YKRA FACES : ÁGOTA BENEDEK
Ce mois-ci, rencontrez Ágota Benedek , scénariste et auteure basée à Budapest. Elle travaille actuellement à l'adaptation de ses deux premiers livres, inspirés de sa vie, de ses angoisses et de la pandémie — dans une série télévisée. Le tout saupoudré d'une bonne dose d'humour, Ágota partage avec nous les réflexions quotidiennes et les passe-temps d'une créatrice de mots professionnelle, ainsi que le processus de publication de son troisième livre. Nous avons eu le plaisir d'en savoir plus et de voir ce qu'elle garde dans son équipement YKRA !
Bonjour Ágota, nous avons hâte de mieux te connaître ! Parle-nous de toi et de ton parcours pour devenir écrivain.
Je travaille avec les mots. Je suis scénariste de profession, mais j'ai acquis le titre d'auteur grâce aux rebondissements inattendus de la pandémie. Tout a commencé au début de l'année 2020, quand la situation devenait surréaliste et que j'étais convaincue que nous allions vers une apocalypse. J'avais besoin de me vider la tête, alors j'ai commencé un blog pour partager quotidiennement mes pensées et mes sentiments. C'est fou de penser que j'ai écrit trois livres depuis ! Mon blog était un moyen de me divertir et de divertir mes semblables pendant les moments difficiles. À ma grande surprise, ces réflexions en ligne ont été reprises et j'ai écrit un livre basé sur elles, Rumbarumbamm , publié par le plus grand éditeur hongrois en 2023. À la surprise générale, ce fut un succès auprès du public.
J'ai ensuite publié mon deuxième livre, Állva maszturbálok (Je me masturbe debout), un hommage à mes angoisses. Je l'ai classé comme un journal d'angoisse, dans lequel j'énumère mes peurs quotidiennes, grandes et petites, le tout enveloppé d'un humour sarcastique. Pendant ce temps, l'histoire d'un avortement se déroule et, outre le fait qu'il s'agit d'un sujet poignant, au moment de la publication du livre, le gouvernement hongrois venait d'introduire la règle du « battement de cœur fœtal », rendant le sujet déjà complexe et sensible de l'avortement encore plus difficile pour les femmes.
Vous avez depuis publié votre troisième livre , Then let me go die right now, chez un nouvel éditeur, Leányvállalat . Comment cela s'est-il passé ?
Leányvállalat est une petite maison d'édition indépendante fondée par Geraldine Molnár. J'ai soutenu le processus en tant que directrice artistique de l'éditeur. J'étais très favorable à l'idée d'un éditeur qui traite de contenus divers et de sujets émotionnels avec audace, sans censure, tout en s'engageant simultanément sur l'attrait visuel des livres en termes de conception et d'esthétique. Leányvállalat est un pionnier du changement social positif et je suis reconnaissant de faire partie de leur équipe.
J'avais déjà participé à la conception de la couverture de mes deux premiers livres, mais la couverture réfléchissante, semblable à un miroir, de la « table d'autopsie » de mon troisième livre [Alors laisse-moi mourir maintenant] illustre parfaitement le processus libérateur auquel j'ai participé. La conception a été le fruit d'un processus créatif entre la graphiste Anna Bárdi et moi-même, et l'objectif était que le livre ressemble à de l'aluminium, évoquant la table d'autopsie susmentionnée. Nous voulions également essayer de voir ce que cela fait de n'avoir ni nom ni titre sur la couverture, et d'opter pour un look complètement minimaliste. Le livre est une œuvre éducative de littérature subjective, dans laquelle, à partir de ma propre dissection, je parle des processus physiques et mentaux externes et internes que j'ai vécus, dans un style, je l'espère, divertissant.
Avez-vous des projets futurs dont vous pouvez nous parler ?
Je suis en train de travailler sur un projet passionnant. Le succès des deux livres a conduit à l’achat des droits cinématographiques par l’une des sociétés de production cinématographique indépendantes les plus cool de Hongrie, Proton Cinema . Nous avons développé ma série avec eux et wiip , un studio basé à Los Angeles, spécialisé dans le travail d’incubateur et de soutien de matériel qu’ils jugent digne d’être développé pour des plateformes plus importantes, comme divers services de divertissement en streaming. Le studio est à l’origine de la série limitée primée aux Emmy Awards, « Mare of Easttown », avec Kate Winslet pour HBO, ou « Dickinson », avec Hailee Steinfeld pour Apple TV+ ; pour ne citer que quelques-uns des projets sur lesquels ils ont travaillé. Les six derniers mois ont donc été à la fois très importants et enrichissants pour moi, d’autant plus que j’ai travaillé en anglais et avec une équipe internationale.
À quoi ressemble votre routine quotidienne?
En tant qu'écrivain, je suis entièrement maître de mon temps et il serait impossible de décrire une quelconque routine quotidienne fixe, car je n'en ai pas. La seule chose qui ne me manque jamais, c'est mon café du matin !
Contrairement à ce que l'on pourrait croire, la plupart des idées ne naissent pas devant un logiciel d'écriture de scénario ou dans un traitement de texte, mais au cours de toutes sortes d'activités tout à fait ordinaires ou banales, comme aux toilettes, dans le bain, pendant que je fais mon lit, que je cuisine, dans l'avion ou pendant que je me promène. Je marche beaucoup, que ce soit avec mon chien ou seule, et j'écoute aussi beaucoup de musique. Le plus gros rush de ma journée se produit entre les appels et les délais, sinon je suis la plupart du temps recroquevillée sur le canapé à la maison avec mon ordinateur portable, ou ailleurs, à passer du temps à écrire ou à réfléchir. Je me force souvent à sortir de ma caverne pour aller dans un café pour écrire, par exemple, car même si je n'en ai pas vraiment envie :) il est important de découvrir le monde et de rester stimulée.
J'ai atteint un stade de ma vie où je déteste les relations sociales. Par rapport à mes vingt ans, les choses ont complètement changé, j'aime être seule ou avec mon groupe d'amis très proches. Je vais probablement regarder un film ou une émission à la maison le soir et peut-être (!) je sortirai dîner quelque part, avec quelqu'un. Je ne suis pas du tout intéressée par les fêtes, mais je suis définitivement intéressée par la nourriture. Oh et le Pilates. En ce moment, le Pilates sur Reformer est ma drogue, c'est génial d'un point de vue mental. Mais le week-end, j'aime bien m'imprégner de tout ça, du théâtre, des concerts et des voyages.
En gros, mes journées sont une combinaison d'activités librement choisies et de travail librement programmé, et entre les deux, j'aime voyager autant que possible. J'ai de la chance, mais j'ai aussi des journées et des périodes difficiles, et quand il y a une date limite pour une phase de livraison, cela signifie pas de week-ends ni de vacances. J'ai dû au moins écrire un peu à Noël ces deux dernières années. Jingle Bells… ou pas.
Voyons ce qu'il y a à l'intérieur de votre sac à dos MATRA MINI BLACK !
Écharpe Kamay Ko - Cette pièce m'a sauvée de la pluie, du soleil et d'une apparence négligée. Elle peut être utilisée de différentes manières, je la place simplement autour de mon cou et voilà, tout va mieux.
Bandeau pour cheveux / Chouchou - Il est joli et retient toute ma couronne de cheveux.
Écouteurs - J'en ai deux paires. L'une est pour la réduction du bruit, et je dois avouer que je suis accro à le porter dans la rue, c'est super dangereux, ne le faites pas. Pour une raison ou une autre, j'ai aussi besoin d'avoir mes écouteurs habituels sur moi. Sans écouteurs, je panique.
Lunettes de soleil – À vrai dire, je n’aime pas porter de lunettes de vue ou de soleil, mais… j’ai vraiment peur que les rides sur le haut de mon front deviennent permanentes à cause de toutes les grimaces que je fais. Les lunettes de soleil aident à garder les choses plus lisses plus longtemps, sans parler de leur fonction protectrice.
Crème solaire – J’aurais aimé connaître plus tôt la diversité des crèmes solaires disponibles. Je suis une grande fan des crèmes solaires spécialisées et j’ai une sélection de crèmes pour différentes activités : marcher, faire de l’exercice, m’asseoir près de la fenêtre de mon appartement, etc.
Blush Cream - C'est le produit de maquillage le plus polyvalent que je possède, c'était un cadeau de ma sœur, et elle sait ce qu'il en est en matière de produits de beauté. Vous pouvez l'utiliser sur vos paupières, vos joues, vos lèvres, en gros, où vous le souhaitez.
Produits Aesop - Je vais être honnête, le parfum et l'emballage de cette marque sont la définition même du luxe ultime. Je suis attirée par les arômes épicés, unisexes et à base de plantes, les ingrédients naturels de haute qualité et bien sûr son emballage raffiné.
Parfum - J'ai acheté ce parfum en hiver mais il est un peu trop lourd pour l'été, je vais bientôt passer à un parfum frais.
Sac à déjections canines - C'est pour mon chien de 14 ans. Je garde toujours un sac à déjections avec moi, vous pouvez en trouver un caché dans les poches de tous mes sacs et pantalons. Oui, je suis un propriétaire de chien responsable
Casquette de baseball - Je suis hyperpigmentée, ma casquette est mon bouclier. Ou je pourrais vous dire comment j'ai commencé à avoir peur de l'exposition au soleil dès que la nouvelle est devenue publique que c'était nocif. J'avais l'habitude de passer mes étés près de Nyíregyháza, ou sur la plage de Sóstó, à m'enduire de l'huile solaire orange de ma mère, qui était à la mode à l'époque. C'était le parfum officiel de l'été, et je dois essayer de réparer les dégâts.
Livres – Je n’ai pas l’habitude de trimballer des livres en ville, ils sont lourds, surtout celui que je suis en train de lire. En fait, je pense que j’aime surtout lire à la maison. Le livre que je garde sur moi est mon propre livre, uniquement à des fins promotionnelles.
The New Yorker Magazine - J'aime lire les journaux, surtout dans l'avion. J'ai aussi un abonnement en ligne, donc je peux lire ce magazine en ligne, mais le meilleur format est le papier.
Carnet de notes - Je mentirais si je disais que mes carnets de notes sont utilisés à 100 %, car en réalité, la plupart du temps, j'utilise plutôt mon téléphone… et le résultat est un chaos complet. Ce serait bien d'utiliser davantage les carnets de notes, mais le plus souvent, soit je laisse mon stylo à la maison, soit je réussis à ruiner mes beaux sacs en faisant tomber les capuchons. Donc, au final, c'est tout simplement trop d'efforts de mettre un stylo sur du papier.
photos de Botond Wertán